Sabtu, 15 Juni 2013

Smile for me

Lirik Lagu :

Smile for me
Don't let me see you crying
For you must keep on trying
To pretend that you don't care

Smile for me
If only for a moment
And even though I'm far away
My heart will stay with you

One moment of sadness
Brings you gladness
And you will learn
While I'm away
You must pray for my return

Smile for me
If only for a moment
And even though I'm far away
My heart will stay with you

One moment of sadness
Brings you gladness
And you will learn
While I'm away
You must pray for my return

Smile for me
Though there's no need for sorrow
Just wait until tomorrow
I'm home again
So, smile for me
For me
For me

  Terjemahannya :

Senyumlah untukku
Jangan biarkanku melihatmu menangis
untukmu tetaplah mencoba
tuk berpura-pura bahwa kau tidak peduli

senyumlah untukku
walau untuk sesaat
dan meski aku jauh
hatiku akan tetap denganmu

satu saat kesedihan
membawakanmu kebahagiaan
dan kau kan belajar
saat aku pergi
kau harus berdoa untuk kepulanganku

senyumlah untukku
walau untuk sesaat
dan meski aku jauh
hatiku akan tetap denganmu

satu saat kesedihan
membawakanmu kebahagiaan
dan kau kan belajar
saat aku pergi
kau harus berdoa untuk kepulanganku

senyumlah untukku
meski tidak perlu untuk sedih
hanya tunggu sampai esok
aku pulang kembali
jadi, senyumlah untukku
untukku
untukku


Rhythm Of The Rain

Lirik Lagu :

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know
That when she left that day
Along with her she took my heart

Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another when my hearts somewhere far away

The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know
That when she left that day
Along with her she took my heart

Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

Oh, listen to the falling rain
Pitter patter, pitter patter
Oh, oh, oh, listen to the falling rain
Pitter patter, pitter patter

  Terjemahannya :

Mendengarkan irama dari turunnya hujan
mengatakan padaku bagaimana bodohnya aku
Aku berharap hal itu pergi dan biarkanku menangis sia-sia
dan biarkanku sendiri lagi

Satu-satunya gadis yang aku peduli telah pergi
mendapati seseorang yang baru
Tetapi sedikit yang dia tahu
Bahwa setelah dia pergi hari itu
Dengan kepergiannya, dia mengambil hatiku

Hujan katakana padaku sekarang apakah itu terlihat adil
untuknya mencuri hatiku saat dia tidak peduli
Aku tak dapat mencintai yang lainnya saat hatiku jauh entah dimana

Satu-satunya gadis yang aku peduli telah pergi
mendapati seseorang yang baru
Tetapi sedikit yang dia tahu
Bahwa setelah dia pergi hari itu
Dengan kepergiannya, dia mengambil hatiku

Hujan tak maukah kau katakana padanya bahwa aku mencintainya juga
Tolong mintalah pada matahari untuk membuat hatinya berseri-seri
Hujan di hatinya dan biarkan cinta yang kami tahu mulai tumbuh

Mendengarkan irama dari turunnya hujan
mengatakan padaku bagaimana bodohnya aku
Aku berharap hal itu hilang dan biarkanku menangis sia-sia
dan biarkanku sendiri lagi

Oh... dengarkan turunnya hujan
derai hujan rintik-rintik
Oh, oh, oh, ... dengarkan turunnya hujan
rintik-rintik

Please Release Me

Lirik Lagu :

Please release me
Let me go
For I
Don't love you anymore
To waste our lives
Would be a sin
Release me
And let me love again

I have found
A new love dear
And I will always
Want her near
Her lips are warm
While yours are cold
Release me, my darling
Let me go

For I
Don't love you anymore
So release me
And let me love again

Please release me
Can't you see
You'd be a fool
To cling to me
To live a life
Would bring us pain
So release me
And let me love again

  Terjemahannya :

mohon lepaskan aku
biarkanku pergi
karena aku
tidak mencintaimu lagi
menyia-nyiakan hidup kita
akan menjadi dosa
lepaskan aku
dan biarkan aku mencintai lagi

aku telah menemukan
sebuah cinta yang baru sayang
dan aku akan selalu
ingin dia dekat
bibirnya hangat
sementara kau dingin
lepaskan aku, sayangku
biarkan aku pergi

karena aku
tidak mencintaimu lagi
jadi lepaskan aku
dan biarkan aku mencintai lagi

mohon lepaskan aku
tidakkah kau lihat
kau akan jadi bodoh
mendekap aku
hidup dalam kehidupan
yang akan menyakiti kita
jadi lepaskanlah aku
dan biarkan aku mencintai lagi

No Regrets

Lirik Lagu :

No, no regrets
No, we will have no regrets
As you leave, I can say
Love was king, though for only a day

No, no regrets
No, let there be no regrets
Why explain, why delay
Don't go away, simply go in a day

Pleading moments we knew
I will set them apart
Every look every sigh
will be burned in my heart
But no tear will be shed
there'll be no one to blame
Let it always be said
We attempted what came

No, no regrets
No, we will have no regrets
As you leave, I can say
Love was king, though for only a day

Life, still goes on
Yes, even thought love was gone
One last kiss, shout and sigh
No regrets as we whisper ... good bye

  Terjemahannya :

Tidak, tidak ada penyesalan
Tidak, kita tidak akan memiliki penyesalan
Saat kau pergi aku dapat berkata
Cinta adalah raja meskipun hanya sehari

Tidak, tidak menyesal
Tidak, biarkan tanpa ada penyesalan
Mengapa menjelaskan, mengapa terlambat
Jangan pergi, mudahnya pergi dalam sehari

Memohon saat-saat kita tahu
Aku akan memisahkannya
Setiap melihat setiap pandangan
akan tertanam dalam hatiku
tapi tidak akan ada air mata yang ditumpahkan
Biarkan tak satupun menyalahkan
Biarkan selalu dikatakan
Kami mencoba apa yang datang

Tidak, tidak ada penyesalan
Tidak, kita tidak akan memiliki penyesalan
Saat kau pergi, aku dapat berkata
Cinta adalah raja, meskipun hanya sehari

Kehidupan, terus berjalan
Ya, walaupun berpikir cinta itu tlah pergi
Satu ciuman terakhir, berteriak dan mendesah
Tanpa penyesalan seperti yang kita bisikkan ... selamat tinggal

No Body's Chil

Lirik Lagu :

I was slowly passing an orphan's home one day
And stopped there for a moment just to watch the children play
Alone a boy was standing and when I asked him why
he turned with eyes that could not see and he began to cry

People come for children and take them for their own
But they all seem to pass me by and I am left alone
I know they'd like to take me but when they see I'm blind
they always take some other child and I am left behind

No mother's arms to hold me or soothe me when I cry
Sometimes it gets so lonely I wish that I could die
I'd walk the streets of heaven where all the blind can see
And just like all the other kids there'd be a home for me

Reff:
I'm nobody's child
I'm nobody's child
I'm like a flower just growing wild
No mommy's kisses and no daddy's smile

nobody wants me
I'm nobody's child

  Terjemahannya :

Aku sedang perlahan melewati sebuah rumah yatim piatu suatu hari
dan berhenti disana untuk sesaat melihat mereka bermain
Sendiri seorang anak berdiri dan ketika aku bertanya kepadanya kenapa
Dia berbalik dengan matanya yang tidak dapat melihat dan dia mulai menangis

Orang-orang datang untuk anak-anak dan mengambil mereka untuk dimiliki
Tapi mereka semua mengacuhkanku dan membiarkanku sendiri
Aku tahu mereka suka untuk mengambilku tetapi ketika mereka melihat aku buta
mereka selalu mengambil anak-anak lain dan membiarkan meninggalkanku

Tak seorang ibu pun memelukku atau menghiburku saat aku menangis
Terkadang menjadi terlalu sepi aku berharap bahwa aku bisa mati
Aku akan berjalan jalan-jalan di surga dimana semua orang buta dapat melihat
dan seperti semua anak-anak lainnya akan ada rumah bagiku

Reff :
Aku bukanlah anak siapapun
Aku bukanlah anak siapapun
Aku seperti bunga liar yang berkembang
Tak ada ciuman seorang ibu dan senyum seorang ayah

Tak ada seorang pun menginginkanku
Aku bukanlah anak siapapun

Julie

Lirik Lagu :

Julie oh Julie
Life is not the same anymore
There's not a thing
That we're living for
Now that you’ve gone away

Julie Julie
Why couldn't you have stay
I remember the days
That we spent together
Happiness knowing no bound
At the time we have pledged
It would last forever
From this cloud that was just no way down

But it seems that it all had to end
And I'm left here alone, not a friend
No one to cheer me and no one to say
Julie will surely come back, some day

No one.. to cheer me .. and no one.. to say…
Julie will surely come back… some…day..

Julie, darling, Julie
How come you're not thinking of me
How come you don't care to recall how it was
I wish for that it always will be

Julie, Julie
Why don't you come back to me
I remember the days that we spent together
Happiness knowing no bound
At the time we have pledged
It would last forever
From this cloud that was just no way down

But it seems that it all had to end
And I'm left here alone, not a friend

No one to cheer me and no one to say
Julie will surely come back, some day

Yes, its seems that it all had to end
And I'm left here alone, not a friend

No one.. to cheer me .. and no one.. to say…
Julie will surely come back, some day
Julie is coming back to me, some day

Julie, I say, Julie
You have better come to me at home
'Cause I want you
Oh yeah, I want Julie....

  Terjemahannya :

Julie oh Julie
Kehidupan sudah tidak sama lagi
tidak ada satupun
untuk tujuan kita hidup
sekarang kau telah pergi

Julie Julie
mengapa kau tidak bisa tinggal
Aku ingat hari itu
Saat kita menghabiskan waktu bersama
Kebahagiaan tidak mengenal ikatan
Di saat kita saling berjanji
Itu akan berlangsung selamanya
Dari awan ini yang baru saja tidak mungkin turun

Tetapi kelihatannya semua itu harus berakhir
Dan aku tinggal sendiri di sini, tidak ada seorangpun
Tak ada seorangpun menghiburku dan tak seorangpun berbicara
Julie pasti akan kembali, suatu hari nanti

tak seorangpun.. menghiburku... dan tak seorangpun ... berbicara
Julie pasti akan kembali ... suatu hari nanti

Julie, sayang, Julie
Kenapa kau tak memikirkankui
Kenapa kau tidak peduli kenangan waktu itu
Aku berharap kata-kata itu akan terjadi

Julie, julie
Kenapa kau tak kembali padaku
Aku ingat hari-hari saat kita bersama
Kebahagiaan tidak mengenal ikatan
Di saat waktu kita saling berjanji
Itu akan berlangsung selamanya
Dari awan ini yang baru saja tidak mungkin turun

Tetapi kelihatannya semua itu harus berakhir
Dan aku tinggal sendiri di sini, tidak ada seorangpun

Tak ada seorangpun menghiburku dan tak seorangpun berbicara
Julie pasti akan kembali, suatu hari nanti

Ya, kelihatannya semua itu harus berakhir
Dan aku tinggal sendiri di sini, tidak ada seorangpun

tak seorangpun.. menghiburku... dan tak seorangpun ... berbicara
Julie pasti akan kembali ... suatu hari nanti
Julie pasti akan kembali ... suatu hari nanti

Julie, kukatakan, Julie
Kau sebaiknya kembali ke rumah
Karena aku ingin kau
O ya, aku ingin Julie

I don't like sleep alone

Lirik Lagu :

I don't like to sleep alone
Stay with me, don't go
Talk with me for just a while
So much of you to get to know

Reaching out touching you
Leaving all the worries behind
Loving you the way I do
My mouth on yours and yours on mine

Marry me, let me live with you
Nothing's wrong and love is right

Like a man said in his song
Help me make it through the night
Loneliness can get you down
When you get to thinking no one cares
Lean on me
And I'll lean on you
Together we will see it through

No, I don't like to sleep alone
It's sad to think some folks do
No, I don't like to sleep alone

No one does
Do you

I don't like to sleep alone
No one does
Do you
Terjemahannya :

Aku tidak suka tidur sendiri
Tinggallah bersamaku, jangan pergi
Bicaralah denganku hanya untuk sesaat
Banyak hal didirimu yang ingin kuketahui

Menggapai menyentuhmu
Mengabaikan semua kekawatiran yang jauh di belakang
Mencintaimu cara dengan cara yang aku lakukan
Bibirku dibibirmu dan bibirmu dibibirku

Menikahlah denganku, biarkanlah aku hidup denganmu
Tidak ada yang salah dan cinta adalah benar

Seperti yang dikatakan seseorang, dalam sebuah lagunya
" Tolong aku melakukannya untuk dapat melalui malam "
Kesepian dapat membuatmu tidak bersemangat
Saat kamu berpikir tak seorangpun peduli
Bersandarlah padaku
dan aku akan bersandar padamu
Bersama kita kan melihat seluruhnya

Tidak, aku tidak suka tidur sendirian
Sedih memikirkan orang-orang yang melakukannya
Tidak, aku tidak suka tidur sendirian

Tak seorang pun
Apakah kamu ?

aku tidak suka tidur sendirian
Tak seorang pun
Apakah kamu ?

Give me more time

Lirik Lagu :

How can I tell you, what can I say
Please don't be angry, don't walk away
I'm confused, I don't know what to do, with my emotions

I'm just a young girl, modest and shy
Wishing and hoping, wondering why
Every night when I dream about you
I wake up crying

Give me more time
Baby, be kind
I need more time to make up my mind
Is it to soon
If I give in, would I be losing

Give me more time
Don't you agree
I need more time to set myself free
When I can feel ready for love
I'll be yours till I die

Maybe tomorrow let's make a date
Please take me home now, it's getting late
And each time that you kiss me this way, I feel temptation

You say, you love me, so tenderly
Can it be shown now, let's wait and see
If it's real, if it's true, if it's love
Not just pretending

Give me more time
Baby, be kind
I need more time to make up my mind
Is it to soon
If I give in, would I be losing

Give me more time
Don't you agree
I need more time to set myself free
When I can feel ready for love
I'll be yours till I die

Give me more time
Don't you agree
I need more time to set myself free
When I can feel ready for love
I'll be yours till I die

  Terjemahannya :

bagaimana aku mengatakan padamu, apa yang dapat kuucapkan
mohon jangan marah, jangan pergi
aku bingung, aku tidak tahu apa yang harus kulakukan dengan perasaanku

Aku hanyalah gadis yang muda, sopan, dan pemalu
berandai dan berharap, bertanya-tanya mengapa
setiap malam ketika aku memimpikanmu
aku terbangun menangis

beri aku waktu lebih
sayang, bersikaplah yang baik
aku butuh waktu untuk membuat keputusan
Apakah segera
jika aku menyerah, apakah aku akan kehilangan

beri aku waktu lebih
tidakkah kau setuju
aku perlu waktu lebih untuk membuat diriku bebas
ketika aku merasa siap untuk cinta
aku kan jadi milikmu sampai aku mati

mungkin esok kita buat janji kencan
mohon antar aku pulang sekarang, sudah mulai larut saat ini
dan saat kau cium aku dengan cara begini, aku merasa tergoda

Kau katakan, kau cinta aku begitu dalam
dapatkah ditunjukkan sekarang, mari kita tunggu dan lihat
jika itu nyata, jika itu benar, jika itu cinta
tidak hanya berpura-pura

beri aku waktu lebih
sayang, bersikaplah yang baik
aku butuh waktu untuk membuat keputusan
Apakah segera
jika aku menyerah, apakah aku akan kehilangan

beri aku waktu lebih
tidakkah kau setuju
aku perlu waktu lebih untuk membuat diriku bebas
ketika aku merasa siap untuk cinta
aku kan jadi milikmu sampai aku mati

beri aku waktu lebih
tidakkah kau setuju
aku perlu waktu lebih untuk membuat diriku bebas
ketika aku merasa siap untuk cinta
aku kan jadi milikmu sampai aku mati

When I Need you

When I Need You

[#]
When I need you
I just close my eyes and I’m with you
And all that I so want to give you
It’s only a heartbeat away
[*]
When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day
Miles and miles of empty space in between us
The telephone can’t take the place of your smile
But you know I won’t be travelin’, forever
It’s cold out, but hold out, and do I like I do
[#]
It’s not easy when the road is your driver
Honey that’s a heavy load that we bear
But you know I won’t be travelin’, a lifetime
It’s cold out, but hold out, and do like I do
Oh I need you
[Interlude]
[*]
When I need you
I just close my eyes
And you’re right here by my side
Keeping me warm night and day

It's not easy when

tak mudah saat
the road is your driver
jalanan menjadi pengemudimu
honey that's a heavy load that we bare
sayang, itulah beban berat yang kita tanggung
but you know I won't be
namun kau tahu aku takkan
traveling a life time
bepergian seumur hidup
it's cold out but hold out
di luar dingin, tapi bertahanlah
and do like I do
dan lakukan seperti yang kulakukan
oh I need you
oh, aku membutuhkanmu

when I need love
saat kumembutuhkan cinta
I hold out my hands
Kurentangkan tanganku
and I touch love
dan ku menyentuh cinta
I never knew there was so much love
Tak pernah kutahu ada begitu banyak cinta
keeping me warm night and day
yang menghangatkanku siang malam

When I need you
Saat ku membutuhkanmu
I just close my eyes
Tinggal kupejamkan mataku
and you're right here by my side
dan kaupun di sini, di sampingku
keeping me warm night and day
menghangatkanku siang malam
I just hold out my hands
Tinggal kurentangkan tanganku
I just hold out my hands
Tinggal kurentangkan tanganku
and I'm with you
dan akupun bersamamu
and all that I want to give you
dan yang ingin kuberikan padamu
it's only a heart beat away
hanyalah hati yang terus berdetak